Haurtzaroa desagertu da eta gizartea infantilizatu?
Haurtzaroa, kontzeptu gisa, XVIII. mendeko asmakuntza bat izan zen, Philippe Aries historialariak Umea eta bizitza familiarra antzinako erregimenean liburuan garatu bezala. Aurretik, haurrak helduen modukoak ziren, baina miniaturazkoak: helduak bezala janzten, jaten, edaten eta lan egiten zuten. Hiriekin batera jaio omen zen haurtzaroa: XIX. mendekoak dira derrigorrezko eskolatzea edota haur literatura; XX. mendekoa, Haurren Eskubideen Aldarrikapena… XXI. mendeko hiperkontsumoaren eta errendimenduaren logikak bateratu egin ote ditu haurrak eta helduak berriro?
Orri-markatzailea 1: izatearen garrantzia
Ricardo Pigliari galdetu zioten ea zer zen erakargarriagoa berarentzat: bizitza ala literatura. “Literatura, duda barik”, erantzun zuen. “Eta, orduan, bizitzak zertarako balio du?” galdetu zioten bueltan. “Bizitzak literaturarako inspirazio moduan balio du”, erantzun zuen.
Literatur zutabe honetarako inspirazio bezala, bizitzan, opari bat heldu zitzaidan orain dela zenbait aste barru: Leire Laskarai lagunak oparitu zidan Maddi Sarasuaren Biharraren hegietan. Poema liburu eder eta bizia, ausart eta gorria. Eta baina nik detaile txiki bat ekarri nahi dut argitara: idazleak berak eskuz sortutako orri-markatzaile bat dakar liburuak. “Ale guztietan sartu du berak eskuz egindako orri-markatzaile bana?” galdetu nion Leireri. “Bai”, erantzun zidan.
«Idazle batek daukan konpromisorik handiena hizkuntzarekin eta hizkuntza berritzearekin lotuta dago, hizkuntzaren beste zirrikitu batzuk aurkitzearekin»
Ane Zubeldia Magriñá (Hondarribia, 1994) idazlea eta itzultzailea da. 2025ean argitaratu zuen kontra lehenengo poesia liburuagatik (Susa, 2025) Espainiako Kritika Saria jaso zuen, eta Gazteen Poesiako Espainiako Miguel Hernandez 2026 saria jaso du berriki. 2026an argitaratu zuen Datorren udan ez gara hemen biziko ipuin-bilduma, Igartza beka jaso ostean. Mejillon Tigre kolektiboko kide da, eta azken urteak eszena gaineko literatura eta spoken word generoa lantzen eman ditu, Eider Adeletxekin batera. Literatur lanak amonen abizenekin sinatzen ditu, baina taula gainean sortzezko izenarekin agertzen da: Ane Garcia Lopez gisa. Musikan, Lurra taldeko abeslari izan zen Iñigo Muguruzarekin batera (2012-2017), eta hainbat kolaborazio egin ditu ordutik, tartean, Bloñ taldearekin. Promesarik txikiena antzezlanean eta M. Ahalegin infinitu bat dantza piezan lanean aritu da azken bi urteetan.
EUSKALTZAINDIAK JARDUNALDI BATEKIN GOGORATUKO DU ATXAGAREN ‘ZIUTATEAZ’en 50. URTEURRENA
Bernardo Atxagak 1976an argitaratu zuen Ziutateaz liburua. Aurten, lan horren lehen argitalpenaren 50. urteurrenean, Ziutate hartaz izeneko jardunaldia antolatu du Euskaltzaindiak.
Arantxa Iturbek jasoko du Kutxa Fundazioaren Ibilbide Saria
Kutxa Fundazioak, Euskal Editoreen Elkartearekin, Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpreteen Elkartearekin, Galtzagorrirekin eta Euskal Idazleen Elkartearekin batera, 2026ko Ibilbide saria emango diote Arantxa Iturbe, idazle eta irrati esatariari.
LIBURUEN MINTZOA: Olatz Mitxelenarekin solasean “Etxe harrotz hau” liburuaz
Euskal Idazleen Elkarteak, Antxeta Irratiak, Bilbo Hiria Irratiak eta Naiz Irratiak lankidetzan ekoizten dute LIBURUEN MINTZOA
2. Atala: Maialen Berasategi
Leire Vargas eta Garazi Albizua Maialen Berasategi itzultzailearekin aritu dira solasean Maja Haderlap autorearen Ahanzturaren aingerua liburuaz hitz egiteko.Liburuen bi aldeak
GURE MEDIATEKATIK ARRANTZATUA
Liburua idatzi dut, eta orain zer?
EIEk abian duen Literatura mentoretza egitasmoaren inguruko mahai-inguruari dagokion grabazioa (2025ean, Euskararen Etxean, Bilbon).